-
1 договорные вопросы
Русско-Английский новый экономический словарь > договорные вопросы
-
2 договорный
-
3 договорные вопросы
Русско-английский большой базовый словарь > договорные вопросы
-
4 спорный вопрос
1. moot pointспорный момент; спорный вопрос — point at issue
2. a matter of opinion3. matter of opinionдела, деловые вопросы — business matters
дела; деловые вопросы — business matters
4. point of controversy5. point at issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
6. issue -
5 открытость в военных вопросах
дела, деловые вопросы — business matters
дела; деловые вопросы — business matters
Русско-английский военно-политический словарь > открытость в военных вопросах
-
6 при заключении договоров, касающихся финансовых и административных вопросов
Универсальный русско-английский словарь > при заключении договоров, касающихся финансовых и административных вопросов
-
7 щекотливый вопрос
Русско-английский большой базовый словарь > щекотливый вопрос
-
8 спорный вопрос
1. question at issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
очень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
засыпал вопросами; засыпаемый вопросами — fired questions at
2. matter of argumentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спорный вопрос
-
9 клиентские сервисы
клиентские сервисы
клиентское обслуживание
Оказание услуг спонсорам (представительские мероприятия) и деятельность в период Игр (управление объектами). К клиентским сервисам также относятся утверждение символики и выполнение договорных обязательств перед партнерами. За проведение представительских мероприятий в период Игр отвечает подразделение спонсорства, которое непосредственно подотчетно подразделению ОКОИ, осуществляющему управление объектами во время Игр. За оказание клиентских услуг во время Игр несет ответственность команда, обслуживающая зоны неаккредитованного доступа. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся различными аспектами клиентского обслуживания.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
client services
Activities for sponsor servicing (hospitality matters) and Games-time operations (venue management). Client services also include responsibilities related to marks approvals and contractual fulfillment with partners. This area is responsible to the OCOG Sponsorship Department with operations responsible for all Games-time hospitality venues, which directly reports to the OCOG venue management division. During the Games time, the client services team forms a part of the front of house venue team. The OCOG may establish a functional area dealing with client services aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиентские сервисы
См. также в других словарях:
Family Matters — infobox television show name = Family Matters caption = Family Matters title screen format = Sitcom runtime = 23 Minutes creator = William Bickley Michael Warren developer = Thomas L. Miller Robert L. Boyett executive producer = Thomas L. Miller… … Wikipedia
Mercosur — Mercado Común del Sur Mercado Comum do Sul Ñemby Ñemuha Southern Common Market … Wikipedia
Court of Chancery — This article is about the English civil court. For other uses, see Court of Chancery (disambiguation) … Wikipedia
Delaware Court of Chancery — The Delaware Court of Chancery is a court of equity in the American state of Delaware. It is one of Delaware s three constitutional courts, along with the Supreme Court and Superior Court. Contents 1 Jurisdiction 1.1 Equitable jurisdiction 2 … Wikipedia
Look-through approach — The look through approach is a conflict of laws rule applied to the proprietary aspects of security transactions. It is an application of the traditional lex rei sitae test. The approach is feasible where registered securities are held entirely… … Wikipedia
University of Glasgow — Latin: Universitas Glasguensis Motto Via, Veritas, Vita Motto in English The Way, The Truth, The Life Established … Wikipedia
Scottish Secondary Teachers' Association — Infobox Union| name= Scottish Secondary Teachers Association country= Scotland affiliation= STUC, EI members= full name= Scottish Secondary Teachers Association native name= founded= 1944 current= head= dissolved date= dissolved state= merged… … Wikipedia
Entertainment law — or media law is a term for a mix of more traditional categories of law with a focus on providing legal services to the entertainment industry. The principal areas of Entertainment Law overlap substantially with the well known and conventional… … Wikipedia
Amalgamated Association of Iron and Steel Workers — The Amalgamated Association of Iron and Steel Workers (commonly known as the AA) was an American labor union formed in 1876 and which represented iron and steel workers. It partnered with the Steel Workers Organizing Committee, CIO, in November,… … Wikipedia
Spike (TV channel) — For other uses, see Spike. Spike Launched March 7, 1983 (as TNN) September 25, 2000 (as The New TNN) August 11, 2003 (as Spike) Owned by Network Enterprises, Inc. (a wholly owned subsidiary of MTV Networks, wholly owned by … Wikipedia
Rick Barry — Infobox NBAretired position = Small forward height ft = 6 | height in = 7 weight lbs = 205 number = 24 birthdate = birth date and age|mf=yes|1944|3|28 Elizabeth, New Jersey debutyear = 1965 finalyear = 1980 draftyear = 1965 draftround = 1… … Wikipedia
